lunedì 10 ottobre 2016

I nomi del Giallo Napoli - Step 02

Il Giallo Napoli, essendo un colore molto antico e usato per diversi usi, ha assunto nella storia molti nomi.
Quelli in lingua italiana sono:

  • Giallo di Antimonio
  • Giallo Reale
  • Giallo di Meremé
  • Giallo Egiziano
  • Giallo di Pinard
  • Giallorino

È tradotto nelle lingue straniere con



  • 🇬🇧 Naples Yellow / Royal Yellow
  • 🇫🇷 Jaune de Naples / Jaune Brilliant / Jaune d'Antimone
  • 🇩🇪 Neapelgelb
  • 🇪🇸 Amarillo de Nápoles
  • 🇵🇹 Amarelo Nápoles
  • 🇳🇱 Napelsgeel
  • 🇸🇪 Neapelgult
  • 🇬🇷 το Κίτρινο της Νεαπόλεως (to chitrino tes neapoleos)
  • 🇨🇳 拿普勒斯黃 (huàngesi nàbùlesī)
  • 🇯🇵 ネープルスイエロー (kiiro no napori)

Mentre in latino e greco è presumibile che si chiamasse neapolis flavum e το ξανθός τοϋ Νεαπολέως

Nessun commento:

Posta un commento